↑ In the name "Heiji Rebellion," the noun "Heiji" refers to the Japanese era name after "Hōgen" and before "Eiryaku." ^ Trong tên nổi loạn "Heiji," danh từ "Heiji" để chỉ nengō (niên hiệu) sau "Hōgen" và trước "Eiryaku."
↑ In the name "Hōgen Rebellion," the noun "Hōgen" refers to the Japanese era name after "Kyūju" and before "Heiji." ^ Trong cái tên Nổ loạn "Hōgen, danh từ "Hōgen" là để chỉ nengō (niên hiệu) sau "Kyūju" và trước "Heiji."